| à vous de choisir comment vous les préférez | |
|
|
à vous de choisir, vous préférez voir vos anime en : | VO (version original) | | 0% | [ 0 ] | VOSTJ (version original sous titré japonais) | | 0% | [ 0 ] | VOSTA (version original sous titré anglais) | | 10% | [ 1 ] | VOSTFR (version original sous titré français) | | 90% | [ 9 ] | VA (version anglaise) | | 0% | [ 0 ] | VF (version française) | | 0% | [ 0 ] | J'm'en fou du moment que je vois les images ! | | 0% | [ 0 ] |
| Total des votes : 10 | | |
|
Auteur | Message |
---|
graoch Gros Fan de Manga
Messages : 48 Date d'inscription : 26/03/2009
| Sujet: à vous de choisir comment vous les préférez Jeu 2 Avr - 19:16 | |
| Voila un petit sondage pour connaitre votre avis, moi perso je préfère VOSTFR, mais si je devient forte en japonais je regarderai en VOSTJ puis plus tard en VO ^^ Après pour ceux qui regarde que des XXX ils s'en foutent peut être un peu, mais bon, même moi qui ai vu quelque YAOI, je les préfère avec les sous titre français plutôt que de les voir en allemand sous-titré espagnol | |
|
| |
sherry Otaku
Messages : 167 Date d'inscription : 27/03/2009 Age : 30 Localisation : In a dark organisation
Coin RP HP: (70/70) MP: (130/130) Classe: Marionnettiste
| Sujet: Re: à vous de choisir comment vous les préférez Jeu 2 Avr - 19:31 | |
| Baaah les VO sont largement mieux que les VF et puis moi le but est que je comprenne un minimum autrement dit qu'il soit en allemend sous titré espagnol ça me va puisque je comprend l'espagnol mais je coupe le son l'allemeend je trouve ça horrible a entendre >< | |
|
| |
graoch Gros Fan de Manga
Messages : 48 Date d'inscription : 26/03/2009
| Sujet: Re: à vous de choisir comment vous les préférez Jeu 2 Avr - 19:42 | |
| Moi je comprend autant le japonais que l'allemand que l'anglais, donc ça veut dire que je suis vraiment nul en langue, mais je comprend toujorus mieux qu'en espagnol, mais même sans sous-titre on peut comprendre quelque truc rien qu'avec les images | |
|
| |
Usotsuki Dieu de l'amour
Messages : 598 Date d'inscription : 26/03/2009 Age : 34 Localisation : caché sous votre lit <3
Coin RP HP: (160/160) MP: (60/60) Classe: Guerrier
| Sujet: Re: à vous de choisir comment vous les préférez Jeu 2 Avr - 20:05 | |
| je trouve que ce sondage ne sert a rien et que 90 % de gens vont mettre VOSTFR ( de toute facon je les linche sinon ... ) | |
|
| |
graoch Gros Fan de Manga
Messages : 48 Date d'inscription : 26/03/2009
| Sujet: Re: à vous de choisir comment vous les préférez Jeu 2 Avr - 21:33 | |
| Bein il peut servir pour avoir l'avis des gens, tout le monde n'est pas comme nous obligatoirement ! Et pis comme ça si on a des épisode qu'il veulent voir et qu'on a que en version que l'on aime pas mais que eux ils préfèrent comme ça, et bien il pourront le voir ! bon je sais c'est pas clair mais jme comprend ! | |
|
| |
Megami Déesse de l'ironie
Messages : 75 Date d'inscription : 28/03/2009 Age : 33 Localisation : Ma tour d'ivoire - le TER- ma chambre
Coin RP HP: (90/90) MP: (130/130) Classe: Druide
| Sujet: Re: à vous de choisir comment vous les préférez Jeu 2 Avr - 22:53 | |
| VOSTA! Comment croyez vous que je suis devenue une bête en anglais? Bon d'accord il y avait un talent naturel mais n'exagérons rien... Non mais des fois je les regarde en VO, quand j'ai envie d'un peu de difficulté, ou alors que je suis très impatiente. Genre One Piece, la raw sort le dimanche aprèm mais après j'ai mon train et je peux pas toujours voir la VOSTA ou VOSTFR avant la semaine suivante! (L'internat filtre au max nos connexion internet) | |
|
| |
Anass Tokami Emissaire de la stupidité
Messages : 74 Date d'inscription : 28/03/2009 Age : 31 Localisation : Loin de l'amour, car celui-ci le fuit U_U
Coin RP HP: (80/80) MP: (90/120) Classe: Artilleur
| Sujet: Re: à vous de choisir comment vous les préférez Sam 4 Avr - 15:39 | |
| Vive le Vostfr ! Bon, sous-titré espagnol et anglais ça ira. Sous-titré japonais... Quand j'aurais un meilleur niveau ok. | |
|
| |
Myrrha Déesse de la perfection du Yin
Messages : 416 Date d'inscription : 26/03/2009 Age : 30 Localisation : Lowient-city
Coin RP HP: (75/80) MP: (130/130) Classe: Démoniste
| Sujet: Re: à vous de choisir comment vous les préférez Sam 4 Avr - 20:19 | |
| VOSTF! c'est un bon compromis entre la compréhension de l'histoire et la qualité de voix ^^ mais quand c'est de la VOSTF traduite à partir de la VOSTA, je préfère les regarder en VOSTA direct, ça évite les erreurs de traduction... et puis certaines phrases sont tellement plus belles en anglais <3 (cf "do you want to be my lover?" dans Vampire Knight *0*) | |
|
| |
Usotsuki Dieu de l'amour
Messages : 598 Date d'inscription : 26/03/2009 Age : 34 Localisation : caché sous votre lit <3
Coin RP HP: (160/160) MP: (60/60) Classe: Guerrier
| Sujet: Re: à vous de choisir comment vous les préférez Sam 4 Avr - 20:45 | |
| pour les hentai les RAW sont mieux ..... car sinon ....: oh yea come on ... you wanna my "BIP DE CENSURE" in your fucking "BIP DE CENSURE".... i ll "BIP DE CENSURE" if you dont "BIP DE CENSURE" your "BIP DE CENSURE"..."BIP DE CENSURE""BIP DE CENSURE""BIP DE CENSURE""BIP DE CENSURE"
- "merci a hawkey pour les trad EN ...>_<" | |
|
| |
Néo-kun Dieu du vin
Messages : 256 Date d'inscription : 29/03/2009 Age : 32 Localisation : Gouesnou
Coin RP HP: (70/70) MP: (150/150) Classe: Magicien
| |
| |
Usotsuki Dieu de l'amour
Messages : 598 Date d'inscription : 26/03/2009 Age : 34 Localisation : caché sous votre lit <3
Coin RP HP: (160/160) MP: (60/60) Classe: Guerrier
| Sujet: Re: à vous de choisir comment vous les préférez Dim 5 Avr - 22:30 | |
| on me traite de pervers mais bon je l dis et redis je n'aime pas les animés hentai ! | |
|
| |
Néo-kun Dieu du vin
Messages : 256 Date d'inscription : 29/03/2009 Age : 32 Localisation : Gouesnou
Coin RP HP: (70/70) MP: (150/150) Classe: Magicien
| Sujet: Re: à vous de choisir comment vous les préférez Dim 5 Avr - 22:31 | |
| ^^ ok si tu le dit je te crois ^^ | |
|
| |
graoch Gros Fan de Manga
Messages : 48 Date d'inscription : 26/03/2009
| Sujet: Re: à vous de choisir comment vous les préférez Lun 6 Avr - 18:56 | |
| tu dis ça mais tu vien de nsou faire une citation d'un de ces fameux animé ^^ comment veux tu rapporté les paroles de quelque chose que tu n'a jamais vu ? là j'ai un peu du mal a te croire ^^ | |
|
| |
Usotsuki Dieu de l'amour
Messages : 598 Date d'inscription : 26/03/2009 Age : 34 Localisation : caché sous votre lit <3
Coin RP HP: (160/160) MP: (60/60) Classe: Guerrier
| Sujet: Re: à vous de choisir comment vous les préférez Lun 6 Avr - 18:59 | |
| comment ca de ce que jai jamais vu ? jai vu des hentai animé et c a chier voila tout si t pas contente va sur redtube.com xD | |
|
| |
graoch Gros Fan de Manga
Messages : 48 Date d'inscription : 26/03/2009
| Sujet: Re: à vous de choisir comment vous les préférez Lun 6 Avr - 19:03 | |
| non meric ça ne me tente pas trop ^^ moi j'ai pas trop regarfder de manga XXX mais j'en ai vu quelques uns (YAOI, mais vraiment presque aps) | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: à vous de choisir comment vous les préférez | |
| |
|
| |
| à vous de choisir comment vous les préférez | |
|